Środa Śląska to jeden z najstarszych w Polsce ośrodków miejskich (prawo średzkie z 1235 r.). Obecnie jest nie tylko siedzibą władz gminy lecz także powiatu średzkiego śląskiego. Pamiętając o swojej historii Gmina dynamicznie się rozwija i jest miejscem, w którym warto mieszkać, odpoczywać i inwestować. Miejsko-wiejska gmina Środa Śląska położona jest w centrum Dolnego Śląska, w miejscu krzyżowania się ważnych szlaków komunikacyjnych. Obejmuje obszar o pow. 214,93 km kw, zamieszkuje w niej ponad 19 tys. osób, z czego w samym mieście – 9 tys. Sieć osadniczą tworzy 27 miejscowości rozmieszczonych równomiernie wokół miasta.

Środa Śląska (deutsch: Neumarkt in Schlesien) gehört zu den ältesten Stadtzentren Polens (das Stadtrecht „Neumarkter Recht” stammt aus dem Jahre 1235). Zur Zeit ist sie nicht nur der Sitz der Gemeindebehörden, sondern auch des Landkreises Środa Śląska. Beachtet man ihre Geschichte, entwickelte sich die Gemeinde dynamisch und ist ein Ort, in dem es sich lohnt zu leben, zu entspannen und zu investieren. Die Stadt- und Landgemeinde Środa Śląska liegt im Zentrum Niederschlesiens, an der Kreuzung wichtiger Verkehrswege. Sie zählt auf einer Fläche von 214,93 km rund 20.000 Einwohner, darunter leben in der Stadt etwa 9000 Einwohner. Die Landgemeinde besteht aus 27 Dörfern,die gleichmäßig rund um die Stadt verteilt sind. Es ist unmöglich, die ganze Schönheit der Gemeinde, in der sich jahrhundertealte Tradition mit der Moderne verflechtet, auf 25 Spielkarten zu präsentieren. Wir empfehlen euch die Orte, die ihr auf den Bildern seht, zu besuchen und die anderen selbst zu entdecken. Auf euch warten Denkmäler, Grünflächen, zahlreiche Rad- und Wanderwege... das muss man sehen!