Zdjęcie do artykułu Mord w  Chocianowie »

Z Bolesławca do Chocianowa jest trzydzieści sześć kilometrów. Początki tego miasta wiążą się z istnieniem tam zamku, wybudowanego pod koniec trzynastego wieku. Osłona jego murów dawała poczucie bezpieczeństwa mieszkańcom powstających chat nowej osady. W roku 1311 odnotowano ją jako Koczinę.